十六

《俄罗斯的童话》·鲁迅
有一個女人——姑且叫作瑪德里娜罷——爲了不相干的叔子——姑且說是爲了尼啓太罷——和他的親戚以及許多各種的僱工們在做活。 她是不舒服的。叔子尼啓太一點也不管她,但對着鄰居,却在說大話—— 「瑪德里娜是喜歡我的,我有想到的事情,都叫她做的。好像馬,是模範的馴良的動物……」 但尼啓太的不要臉的爛醉的僱工們,對于瑪德里娜,却欺侮她,趕她,打她,或者是駡駡她當作消遣。然而嘴裏還是這麽說—— 「喂,我們的姑娘瑪德里娜!有時簡直是可憐的人兒哪!」 雖然用言語垂憐,實際上却總是不斷的虐待和搶奪。 這樣的有害的人們之外,也還有許多無益的人們,同情着瑪德里娜的善于忍耐,把她團團圍住。他們從第三者的地位上來觀察她,佩服了—— 「喫了許多苦頭的我們的窮娃兒!」 有些人則感激得叫喊道—— 「你,」他們說,「是連尺也不能量的,你就是這麽偉大!用知識,」他們說,「是不能懂得你的,只好信仰你!」 瑪德里娜恰如母熊一樣,從這時代到那時代,每天做着各種的工作,然而全都沒意思,——無論做成了多少,男的僱工就統統霸去了。在周圍的,是醉漢,女人,放肆,還有一切的汚穢——不能呼吸。 她這樣地過着活。工作,睡覺。也趁了極少的閒空,煩惱着自己的事—— 「唉唉!大家都喜歡我的,都可憐我的,但沒有眞實的男人!如果來了一個眞實的人,用那強壯的臂膊抱了我,盡全力愛着我,我眞不知道要給他生些怎樣的孩子哩,眞的!」 而且哭着了,這之外,什麽…

本章导航