吴声歌曲里的男女赠答

乐府《清商》等绝中有些是一倡一答，男女互赠的诗，在《西曲歌》里曾有少数被人注意到，如《那呵滩》二首： 闻欢下扬州，相送江津湾，愿得篙橹折，交郎到头还。 篙折当更觅，橹折当更安，各自是官人，那得到头还。 “到”就是“倒”，篙橹都折，就只能倒转而还了。前一首女子词，后一首男子答。谭元春云“二首一语一应”，范大士云“一种相调之情写来如话”，是也。这种赠答诗在西曲歌里很希罕，此例之外只有齐释宝月的《估客乐》“大编珂峨头”和“初发扬州时”两首(1)。但在《吴声歌曲》里这类诗却不少见，似乎一向不曾有人留心过。例如《欢闻变歌》： 金瓦九重墙，玉壁珊瑚柱，中夜来相寻，唤欢闻不顾。 欢来不徐徐，阳窗都锐户，耶婆尚未眠，肝心如椎橹。 前诗是男子埋怨责备的口吻，后诗是女子的回答，语意很明显。又如《前溪歌》： 忧思出门倚，逢郎前溪度。莫作流水心，引新都舍故。 前溪沧浪映，通波澄渌清。声弦传不绝，千载寄汝名，永与天地并。 逍遥独桑头，北望东武亭，黄瓜被山侧，春风感郎情。 逍遥独桑头，东北无广亲。黄瓜是小草，春风何足叹，忆汝涕交零。 黄葛生烂漫，谁能断葛根，宁断娇儿乳，不断郎殷勤！ 黄葛结蒙龙，生在洛溪边，花落逐水去，何当顺流还？还亦不复鲜！ 第一首女子词，第二首男子答。“声弦”或是说琴音，因为前诗提到“流水”，就与高山流水的故事作联想，以琴音长在人心，喻相忆永无断绝。第三首女子词，第四首男子答。这两首句句针…