纳兰词笺注卷四

《纳兰词笺注》·纳兰性德
水调歌头 题西山秋爽图〔一〕 空山梵呗静〔二〕,水月影俱沉。悠然一境人外,都不许尘侵。岁晚忆曾游处,犹记半竿斜照,一抹映疏林。绝顶茅庵里,老衲正孤吟。 云中锡〔三〕,溪头钓〔四〕,涧边琴〔五〕。此生著几两屐〔六〕,谁识卧游心〔七〕。准拟乘风归去〔八〕,错向槐安回首〔九〕,何日得投簪〔一〇〕。布袜青鞵约〔一一〕,但向画图寻。 【校】 〔映〕通本作“界”。 【笺注】 〔一〕西山:在北京西郊。 〔二〕梵呗:佛教作法事时的赞叹歌咏之声。慧皎高僧传十三经师论:“然天竺方俗,凡是歌咏法言,皆称为呗。至于此土,咏经则称为转读,歌赞则号为梵呗。” 〔三〕锡:锡杖,亦称禅杖,僧人所用。唐杨炯送旻上人诗序:“云中振锡,有如鸿鹄之飞;水上乘杯,更似神仙之别。” 〔四〕水经注:“渭水之右,磻溪水注之。……水流次平石钓处,即太公垂钓之所也。” 〔五〕宋书 隐逸传:“衡阳王 义季镇京口,长史张邵与(戴)颙姻通,迎来,止黄鹄山。山北有竹林精舍,林涧甚美。颙憩于此涧,义季亟从之游。颙服其野服,不改常度。为义季鼓琴,并新声变曲,其三调游弦、广陵、止息之流,皆与世异。” 〔六〕晋书 阮孚传:“初,祖约性好财,孚性好屐,同是累而未判其得失。有诣约,见正料财物,客至,屏当不尽,余两小簏,以著背后,倾身障之,意未能平。或有诣阮,正见自蜡屐,因自叹曰:‘未知一生当著几量屐!’神色甚闲畅。于是胜负始分。” 〔七〕卧游:谓欣赏山…

本章导航