小雅

常棣 【题解】 这是宴乐兄弟劝友爱的诗。第一、二两章言兄弟相亲相怀过于他人。第三、四章以危难之中朋友和兄弟的帮助相比较。第五章言在平时兄弟还不如朋友亲近，言外之意：这是不应该的。第六章写兄弟宴饮的和乐。第七、八章以夫妇比衬兄弟，言丧乱的时期兄弟固然比朋友好，安宁的时候兄弟也不是不如妻子。 常棣之华 ［一］ ， 鄂不 ［二］ 。 凡今之人， 莫如兄弟。 死丧之威（畏） ［三］ ， 兄弟孔怀 ［四］ 。 原隰裒矣 ［五］ ， 兄弟求矣 ［六］ 。 脊令在原 ［七］ ， 兄弟急难。 每有良朋 ［八］ ， 况也永叹 ［九］ 。 兄弟阋于墙 ［一〇］ ， 外御其务（侮） ［一一］ 。 每有良朋， 烝也无戎 ［一二］ 。 丧乱既平， 既安且宁。 虽有兄弟， 不如友生 ［一三］ 。 傧尔笾豆 ［一四］ ， 饮酒之饫 ［一五］ 。 兄弟既具（俱） ［一六］ ， 和乐且孺 ［一七］ 。 妻子好合， 如鼓瑟琴 ［一八］ 。 兄弟既翕 ［一九］ ， 和乐且湛 ［二〇］ 。 “宜尔室家 ［二一］ ， 乐尔妻帑 ［二二］ 。” 是究是图 ［二三］ ， 亶其然乎 ［二四］ ！ 【注释】 ［一］ 常棣：木名。果实像李子而较小。花两三朵为一缀，茎长而花下垂。诗人以常棣的花比兄弟，或许因其每两三朵彼此相依，所以联想。 ［二］ 鄂不：花蒂。“鄂”字《说文》引作“萼”。“不”字在甲骨文是花蒂的象形， （音伟）：光辉。这…