國語卷第二十一

越語下 １ 越王句踐即位三年而欲伐吳〔一〕，范蠡進諫曰：「夫國家之事，有持盈〔二〕，有定傾〔三〕，有節事〔四〕。」王曰：「為三者，奈何？」對曰：「持盈者與天〔五〕，定傾者與人〔六〕，節事者與地〔七〕。王不問，蠡不敢言。天道盈而不溢〔八〕，盛而不驕〔九〕，勞而不矜其功〔一０〕。夫聖人隨時以行，是謂守時〔一一〕。天時不作，弗為人客〔一二〕；人事不起，弗為之始〔一三〕。今君王未盈而溢〔一四〕，未盛而驕〔一五〕，不勞而矜其功〔一六〕，天時不作而先為人客〔一七〕，人事不起而創為之始，此逆於天而不和於人〔一八〕。王若行之，將妨於國家，靡王躬身〔一九〕。」王弗聽。 〔一〕 句踐三年，魯哀元年也。 〔二〕 持，守也。盈，滿也。 〔三〕 定，安也。傾，危也。 〔四〕 節，制也。 〔五〕 與天，法天也。天道盈而不溢，盛而不驕。 〔六〕 與人，取人之心也。人道好謙，傾危之中，當卑辭尊禮，玩好女樂，尊之以名。 〔七〕 與地，法地也。時不至不可彊生，事不究不可彊成之屬。 〔八〕 陽盛則損，日滿則虧。 〔九〕 盛，元氣廣大時。不驕，不自縱弛。 〔一０〕勞，動而不已也。矜，大也。不自大其功，施而不德也。 〔一一〕隨時，時行則行，時止則止。 〔一二〕作，起也。攻者為客。起謂天時、利害、災變之應。 〔一三〕人事，謂怨叛、逆亂之萌也。先動為始。 〔一四〕未盈，國未富實而君意溢。 〔一五〕道化未盛而自驕泰。 〔一六〕未…