卷第二百五十三

《资治通鉴音注》·胡三省
唐纪六十九〔起强圉作噩(丁酉),尽上章困敦(庚子)十月,凡三年有奇。〕 僖宗惠圣恭定孝皇帝上之下 干符四年〔(丁酉、八七七)〕 1春,正月,王郢诱鲁寔入舟中,执之,〔王郢因鲁寔请降,事见上卷上年。〕将士从寔者皆奔溃。朝廷闻之,以右龙武大将军宋皓为江南诸道招讨使,先征诸道兵外,更发忠武、宣武、感化三道、〔陈许,忠武军;汴宋,宣武军;徐州,感化军。〕宣、泗二州兵,新旧合万五千余人,并受皓节度。二月,郢攻陷望海镇,掠明州,又攻台州,陷之;刺史王葆退守唐兴。〕唐兴,即今天台县,在台州西一百一十里。〕诏二浙、福建各出舟师以讨之。 2王仙芝陷鄂州。 3黄巢陷郓州,杀节度使薛崇。 4南诏酋龙嗣立以来,为边患殆二十年,〔宣宗大中十三年,酋龙立。酋,慈由翻。〕中国为之虚耗,〔为,于伪翻。〕而其国中亦疲弊。酋龙卒,谥曰景庄皇帝;子法立,改元贞明、承智、大同,国号鹤拓,亦号大封人。〔考异曰:徐云虔南诏录曰:「南诏别名鹤拓,其后亦自称大封人」,是以封为国号也。〕 法好畋猎酣饮,〔好,呼到翻。〕委国事于大臣。闰月,岭南西道节度使辛谠奏南诏遣妷西段瑳宝等来请和,〔南诏官有妷西,犹中国判官也。瑳,七何翻,又七可翻。〕且言「诸道兵戍邕州岁之,馈饷书币,送瑳宝还南诏,但留荆南、宣歙数军戍邕州,〔歙,书涉翻。〕自余诸道兵什减其七。 5王郢横行浙西,镇海节度使裴璩严兵设备,〔璩,求于翻。〕不与之战,密招其党朱实降之,〔…

本章导航