柏德罗斯基

钢琴（Piano）仅为乐器中之一种，视之似若渺小不足奇，然小道能精而至于神乎其技，竟可因此而声震寰球，为祖国争光，复得利用由此所获之大量金钱，作协助祖国力谋独立之费用，此人为谁？即世界音乐界所公认为当今最伟大的钢琴专家柏德罗斯基（Ignace Jan Paderewski）。 柏德罗斯基七十年前生于俄属波兰，具音乐天才，十二岁时即能公开独奏钢琴，其启发之期不可谓不早，天才之显露亦不可谓不早，但有人赞赏他的天才，问他成功的秘诀，他无一次不郑重的说，他对于天才的解释，是“十分之一的灵感与十分之九的血汗”。他的意思是说倘无决心痛下一番工夫，虽有天才无用。请看他所用的工夫怎样： 他初在波兰的瓦萨音乐学校肄业，后来又到柏林专习音乐，在一八七八年，他十八岁，作第一次之演奏旅行（即旅行各地参加音乐会），不甚受人欢迎，乃在瓦萨与斯特拉斯堡两处学校教音乐，练习益勤，及一八八四年，年二十四岁，复作演奏旅行，不甚得意，复往日内瓦从当时在欧颇著盛名的音乐家勒斯捷迪斯基（Theodor Leschetizki），他在音乐上虽与勒氏的意见未能尽合，惟在有人指导下再由自己努力练习，学乃大进，如此三年之后，他在日内瓦参加音乐会演奏，遂震动一时，继此以后屡在巴黎及伦敦演奏，均受人钦倒，听众为之神夺，不知人间何世，其悲切处，在场妇女均为下泪。一八九一年，时年三十一岁，乃第一次作赴美之演奏旅行。以当时之声誉，而柏德罗斯…