第三十五章　甘地和真纳

印回的冲突是印度到独立之路的主要绊脚石。甘地一生最大的努力，无非寻求印回的和平合作。 自克利浦代表团失败，印度国大党通过“英国退出印度”的议决案；到了甘地又被捕后，政治就陷于僵局。回教联盟继续要求设立一个独立的回教国家——巴基斯坦。国大党坚持成立统一的印度，虽然它愿意保障回教徒的权利。国大党有一位元老拉查高柏拉查里曾想出一个妥协的办法，以便打破僵局，但不成功。 1943年，当甘地还在监狱的时候，他写信给回教联盟的领袖真纳（Mohammed Ali Jinnah），要求彼此订期相会，但英国政府当局不肯转交这封信。1944年5月，甘地以出外就医为理由，暂时得到释放。同年7月，甘地又写信邀请真纳相会，真纳就接受他的邀请，于是这两位印回的领袖，就在9月9日至27日间，在孟买会谈。甘地坚持印度脱离英国，成为一个独立的国家，是首要的工作；真纳认定成立巴基斯坦是唯一的要图。两伙领袖互不相让，所以会谈毫无结果。现在将真纳的性格和生活，两位领袖会谈的经过，两人的通讯，略述如下。 真纳出身孟买望族，家里是个大皮革商。他长得又高又瘦，但对于服装非常考究。 真纳出生于1876年圣诞节，比甘地小七岁。“真纳”本来是印度教徒的名字，直至近代才信奉回教。真纳是柯查（Khoja）的回教徒。许多柯查人都保留印度教徒的名字，同时，还维持印度的大家庭制度。当18和19世纪，柯查人曾想恢复信仰印度教，但被拒绝。 当8世纪…