《世说新语》札记

《世说新语·德行篇》陈元方子长文有英才条：“元方难为兄，季方难为弟。”注：“一作元方难为弟，季方难为兄。”刘盼遂先生《校笺》引《规箴篇》注，王岷声出兄珣右，时人语曰，“法护非不佳，阿弥难为兄”，及陆龟蒙《小名录》卷一僧珍（岷小字）难为兄，法护（珣小字）难为弟为证，谓一作为是。案刘说是也。《北齐书》三一《王晞传》，邢子良与晞在洛两兄书曰：“贤弟弥郎意识深远，恐足下方难为兄。”正是弟有才识则为兄不易之意。《三国志·魏志》九《曹爽传》注引《魏略》桓范条，其妻曰：“君前在东坐（谓东中郎将），欲擅斩徐州刺史，众人谓君难为作下。今复羞为吕屈，是复难为作上。”《蜀志》一《刘备传》注引《山阳公载记》：“备还谓左右曰，孙车骑长上短下，其难为下。”《魏书》四○《陆俟传》：“无礼之人难为其上。”《全隋诗》二李德林“相逢狭路间”有句“大子难为弟，中子难为兄”。皆足证注文一作为长，盖魏晋南北朝时习语也。 《德行篇》刘道真尝为徒条扶风王骏下注引虞预《晋书》曰，宣帝第十三子。日本前田家藏宋本三字作七。案《晋书》三八《宣五王传》言宣帝九男，未言骏是第几子。依次叙数之，骏当是第七子。宋本作七为是，十字则衍文也。 《言语篇》孔文举年十岁条，陈韪曰：“小时了了，大未必佳。”《宋书》九四《戴法兴传》，大将军彭城王义康于尚书中觅了了令史。了了犹今言伶俐。 《言语篇》蔡洪赴洛条以迁殷顽民于洛邑戏谑洛中人。案《洛阳伽蓝记》五洛…