为大清“制宪”的日本人北鬼三郎

（代译者前言） 一、引起中国人广泛重视的《大清宪法案》 1909年6月，位于东京的经世书院出版了一本《大清宪法案》，署名北鬼三郎。 翻开此书，首先是两道上谕，谕旨之后是《例言》，共9条，5页。《例言》之后是目录，31页。目录之后是《大清宪法案正文》，即宪法条文，19页。其后是对宪法条文的法理说明，382页。 对于这本书，可以作如是观：北鬼三郎起草了一部《大清宪法案》，共10章，76条。按照宪法草案的结构顺序，他给每一条都注明所参考的对象，并加上或长或短的法理说明，连缀成篇，就成了这一本书。 十章的名称和各章的起止如下： 第一章 皇帝（第1—15条，第1—117页） 第二章 摄政（第16—18条，第117—132页） 第三章 臣民权利义务（第19—32条，第133—201页） 第四章 帝国议会（第33—49条，第201—283页） 第五章 内阁（第50—51条，第283—311页） 第六章 都察院（第52—55条，第311—321页） 第七章 司法（第56—60条，第321—336页） 第八章 会计（第61—69条，第336—367页） 第九章 审计院（第70—73条，第367—375页） 第十章 附则（第74—76条，第375—382页） 此书出版后，在日本反响寥寥，目前所见，只有《外交时报》和《国家学会杂志》各刊登了一篇300字左右的评介性文字 ，而中国各界对它的反响则要大得多。…