蒙古源流卷一
《蒙古源流[重译本]》·萨囊·彻辰
南无嘛尼雅租·固卡阿雅师, 三皈依之尊上三宝 [1] , 三世诸佛 [2] 之三尊身, 三界第六金刚救世 [3] , 顶礼三备三德喇嘛, 三项存在之尊奉者, 自奠基外相世界时, 生成所依存之生灵, 降生接引生灵之诸菩萨, 显现极乐世界之诸圣者。 兹酌诸旧史,略论自古之玛哈·萨玛迪 [4] 合罕以来,古印度、土伯特、蒙古等三国传承之概要。 自定一切所依之外相世界,生成凡依存之内部生灵,此二者中,首言其定外相世界之事,则用三坛而定焉。其所谓三坛者,乃肇造之风坛,涌波之水坛,所依存之土坛是也 [5] 。 此三者中,先言风坛,则太古之世,由虚空之十方,狂风大作,往来相冲,形成无可遮蔽之碧色物,其名曰:珠格伦 [6] 。于是风坛定矣。 次言水坛,则由先时之风,冲击生成大云。其名曰:额尔德尼·因·超克察 [7] 。由是雨水永注,形成无边之大海。名曰:忽济尔图·达赉 [8] 。于是水坛定矣。 三言土坛,则水上生微尘,凝如乳上之脂,其名曰:阿勒坦·济如克图 [9] 。由此各分为七七之份,而细尘自增如兔,如羊,如牛毛中,及如日光中所见之虮、虱,如油麦籽。七麦籽为一寸,二十四寸为一肘,四肘为一庹,五百庹为一海螺声闻之地,八海螺声闻之地为一里。如是以多里量其宽厚之存在,其名曰:大自在金世界 [10] ,即土坛是也。其中众山之主,崇峻之须弥山,七金山,七大海,四大部洲,八小部洲,共十二洲,皆一时定矣。 注…