第六十二章　王子诞生

其时此大地之主佳耶巴夫［王］并名密多王妃已殁。（一）然而西利瓦罗巴［王］之妃为须伽罗诞生玛那巴罗那伽［王］子并名利罗瓦提［王］女之二儿，（二）大地护者玛那巴罗那［王］之妃，罗多那瓦利亦又得密多、波巴瓦提二［王］女。（三） 大阿提哈达［官］义罗巴夫，见此两［儿］皆为［王］女，其时已如是思惟：（四）“原本我等为所有王统之始源，世人敬为清净生苏玛之统，（五）希望容姿，所有才能优秀，种种学艺为巧，有象马其他［之术］伎俩。（六）［然］此三［兄弟］如此义伽玛巴夫唯只一人，于多次之交战，蒙败北侮辱，（七）可洁此污点之力不见［王］子之出现。啊！我等之善根为仅少。（八）由人人之风说已污王位对余有何之利？今舍领土之执着，为向精勤于日日不断善业。”王事之麻烦悉皆托付大臣等，（九、一〇）于彼处住七八个月，某日于夜分于天王堂已续守戒而卧，（一一）由此，于明始饰有大威力天子之杂色衣、璎珞、香、鬘，（一二）更为大姿，以自身之体辉，如太阳无隅照悬于虚空，（一三）如是物言而大地护者见梦：“可信大幸运者！喜彼大地之主！（一四）成就具福相之愿望，有教养，满于势力世界之空地，（一五）有权威、力量、荣华、名誉、光辉，有诸德之宝库，善世间、教，使隆盛汝［王］子，（一六）不久可得，大王！今与妻子住此都应速赴。”（一七）目觉生喜悦之冲动，其时夜白，由此，归芬佳村。（一八） 此大地主彼之美梦，所见之样，始向妃语大臣等，（一九）续希…