第六十一章　四王行状次第

其时王妹密多彼女之三王子，并诸大臣，同住精勤圣师等，（一）彼等其后住鲁哈那［领］之阿提巴达［官］不传大地护者之讣报，（二）相会协议，意向一致，奉副王为楞伽王之位，（三）顽迷之彼等，名玛那巴罗那［王］子违背旧惯之道理，为副王所使。（四）然玛那巴罗那始彼三人兄弟等为江耶巴夫王之一味，于其时速为（五）真珠、摩尼珠其他认为贵重一切宝为掌中之物，又以象始，悉率兵、马，言：“立即捕义佳玛普佳。”此时由普罗提都出行。（六、七）彼义卡玛巴夫一切过耳此事耶？言：“呜呼，尚画父［王］最后之敬意为不当。（八）然今速赴彼普罗提都，拜见父王之荼毗地（九）可除落我心如是悲忧之重担。”坚固之决意，由彼之后，由都而出，（一〇）甚躁急质之阿提巴达［官］，由数七八百军兵绕围而赴普罗提之都，（一一）于古多哈罗佳平原名巴那沙普佳之村落，目击整顿战斗准备大军势之来袭，离怖畏随一之勇者交战，瞬时之内使为四散。（一二、一三）彼三人兄弟于此过败北［之浮目］，由此而怒狂，速调兵马，（一四）云：“阿提巴达卡羌普知地方会战之彼战。”又不久打破三人。（一五）三回于伽多村，四度于伽罗瓦庇，第五回于乌打那多瓦罗，六返脸于汗伽威罗伽，彼［义伽玛巴夫］（一六）与彼［三兄弟］交战而常博胜利，与［群］臣从者共来至普罗提都。（一七）彼从意图之顺次眺望父王荼毗之场所，除大悲哀，得慰籍住于都城（一八）王子际苦难为己党羽，对大臣等从应者共授与官职所有财物，…