永和九年【至】有感于斯文

右军兰亭最着今世尚有搨本秘阁本周越一本犹有气象存焉今观范君橅仿盖得之矣嘉祐壬寅五月廿六日莆阳蔡襄 余尝集録前世遗文数千篇因得悉览诸贤笔迹比不识书遂稍通其学然则人之于学其可不勉哉今老矣目昏手颤虽不能挥翰而开巻临几便别精粗若范君所书在余集录实为难得也窃幸览之为之忘倦嘉祐七年夏五月廿八日庐陵欧阳修书 书虽列于六艺非如百工之艺也蔡君谟以书名当世其扬范君者如此不为悮矣滁山醉翁题自唐末干戈之乱儒学文章扫地而尽宋兴百年之间雄文硕儒比肩而出独字学久而不振未能比踪唐之人余每以为恨今乃获见范君笔法信乎时不乏人而患知之不博不然有于中必形于外若范君者笔迹不传于世而独传其家盖其潜光晦徳非止其书閟不传也嘉祐七年五月旬休日庐陵欧阳脩 右军自言见秦篆及汉石经正书书乃大进故知局促辕下者不知轮扁斵轮有不传之妙王氏以来惟顔鲁公杨少师得兰亭用笔意山谷题范文度所书兰亭不拘拘然求合其形似而尽得右军用笔之意真所谓善学栁下惠者欧阳公集古录已载此书恨未见之今始识面信名下无虚士也锡山尤袤