奏事及余文书误应奏不奏代官司署判

诸上书若奏事误犯宗庙讳者杖八十口误及余文书误犯者笞五十即为名字触犯者徒三年若嫌名及二名偏犯者不坐嫌名谓若禹与雨丘与区二名谓言征不言在言在不言征之类 【疏】诸上书若奏事误犯宗謿讳者杖八十口误及余文书误犯者笞五十【议曰】上书若奏事皆须避宗庙讳有误犯者杖八十若奏事口误及余文书误犯者各笞五十 又云即为名字触犯者徒三年若嫌名及二名偏犯者不坐注云嫌名谓若禹与雨丘与区二名谓言征不言在言在不言征之类【议曰】普天率土莫匪王臣制字立名辄犯宗庙讳者合徒三年若嫌名者则礼云禹与雨谓声嫌而自殊丘与区意嫌而理别及二名偏犯者谓复名而单犯并不坐谓孔子母名征在孔子云季孙之忧不在颛臾即不言征又云杞不足征即不言在此色既多故云之类 【准】公式令诸写经史群书及撰録旧事其文有犯国讳者皆为字不成 诸上书若奏事而误杖六十口误减二等口误不失事者勿论上尚书省误笞四十余文书误笞三十误谓脱剩文字及错失者即误有害者各加三等有害谓当言勿原而言原之当言千四而言十匹之类若误可行非上书奏事者勿论