卷第二百二十三 相三

桑道茂 韦夏卿 骆山人 李生 王锷 窦易直 李潼 贾餗 娄千宝 丁重 夏侯生 薛少尹 周玄豹 程逊 桑道茂 李西平晟之为将军也，尝谒桑道茂。茂云：\"将军异日为京兆尹，慎少杀人。\"西平曰：\"武夫岂有京兆尹之望。\"后兴元收复，西平兼京尹。时桑公在浮囚之中，当断之际，告西平公：\"忘少杀人之言耶。\"西平释之。（出《传载》） 【译文】 李西平，字晟之，是位将军。他曾拜访过桑道茂。桑道茂说：\"将军以后能任京兆尹，但你要谨慎少杀人。\"李西平说：\"我一介武夫怎么能有任京兆尹的可能呢？\"后来，李西平领兵收复了兴元，并兼任京兆尹。这时，桑道茂是被俘人员之一，正要处死他的时候，桑道茂提醒李西平道：\"你忘了当年我劝你少杀人的话了吗？\"李西平听了桑道茂的话后，释放了他。 韦夏卿 韦献公夏卿有知人之鉴，人不知也。因退朝，于街中逢再从弟执谊，从弟渠牟、舟。三人皆第二十四，并为郎官。簇马良久，献公曰：\"今日逢三二十四郎，辄欲题目之。\"语执谊曰：\"汝必为宰相，善保其末耳。\"语渠牟曰：\"弟当别承主上恩，而速贵为公卿。\"语舟曰：\"三人之中，弟最长远。而位极旄钺。\"由是竟如言。（出《传载》） 【译文】 韦献，字夏卿，有预知人未来的能力，别人不知道他有这种能力。一次，退朝后，在回家走的路上遇见了再堂弟韦执谊、堂弟韦渠牟、韦舟。这三个人全都考中第二十四，并同时被选任为郎官。几个人骑马聚…