实字卷之三 静字三之五
《马氏文通》·马建忠
静字三之五 静字总论 【4.1】静字,所以肖事物之形者。 形者,附事物而生。左传僖公十五年曰:‘物生而后有象,象而后有滋。’是故静字统分两门:曰象静,曰滋静。象静者,以言事物之如何也;滋静者,以言事物之几何也。曰如何,曰几何,皆形之显著者也。象静之字至多,义详于前,兹不复载。 【4.1.1】更有以公名、本名、代字、动字、状字用如静字者。①夫字无定类,是惟作文者有以驱遣之耳。以他类之字用如静字者,如: 「王道」「王政」「臣德」「臣心」之类,「王」「臣」二字本公名也,今先于其它公名,则用如静字矣。 又「齐桓」「晋文」「尧服」「舜言」之属,「齐」「晋」「尧」「舜」皆本名,今则用如静字。 「吾国」「吾家」「其言」「其行」诸语,「吾」「其」二字,皆代字也,今则用如静字。 「饥色」「饿莩」诸语,「饥」「饿」本动字也,今则用如静字。 至[1]庄子逍遥游云:腹犹果然。——「果然」本状字也,今为表语,②用如静字。 而史籍内「款款之愚」「拳拳之忠」「区区之薛」等词,凡重言皆状字也,今则用如静字。遍阅古籍,其以他类之字用作静字者,所在皆有,故略举一二以示隅耳。 ○1从本节到【4.2.7】节,「静字」主要指「象静」。又:马氏这里把作为句子成分的修饰语和为字类的静字混为一谈了。 ○2「语」,疑为「词」字之误。 【4.1.2】静字有两字同义者,如: 公忠 贤良 端庄 圣明 优游 从容 空疏 辛勤 雍熙 浑穆 …