釋言第二

《方言》：一，蜀也。《廣雅》：蜀，弌也。《管子·形埶》曰：抱蜀不言。謂抱一也。蜀音市玉切，音小變則如束。〈《後漢書·鐂焉傳》：焉遣叜兵五千助之。注：漢代謂蜀爲叜。是漢時蜀本音叜。今時北方皆讀束，一音之轉。〉福州謂一爲蜀，一尺、一丈、一百、一千則云蜀尺、蜀丈、蜀百、蜀千，音皆如束。蘇、松、嘉興一、十諸名皆無所改，獨謂十五爲蜀五，音亦如束。 《方言》：𡚜，始也。𡚜，化也。郭璞音歡。𡚜即《爾雅》所謂權輿。《大戴禮·誥志》篇：百草權輿。謂始化生也。與胎同意。淮西蘄州謂婦人免乳爲𡚜，音如看。看與雚聲字通，若看亦作𥉏，《釋名》觀亦訓翰矣。 《方言》：鼃、律，始也。今通謂小兒爲小鼃子，吳、越之閒謂小兒爲小律子。俗或作娃作栗，皆無義。凡兒始生，即以訓始之義名之。故首、鼻皆訓始，而《方言》云：嘼之初生謂之鼻，人之初生謂之首。此可證鼃子、律子之義。 萌芽亦始也。古衹作牙。《後漢書·崔駰傳》：甘羅童牙而報趙。注：童牙，謂幼小也。《管子·海王》篇：吾子食鹽二升少半。以吾爲之。芽又變𤘅。故《類篇》云：吳人呼赤子曰𤘅子。今揚州、鎮江、杭州通謂小兒爲小𤘅。 《爾雅》：俶，始也。《説文》俶本訓善，埱本訓气出土，皆云：一曰：始也。此乃假借。俶、埱音皆近頭。《傷寒論》曰：初頭鞕，後必溏。今猶謂始爲頭。周世言俶，漢以來言頭，猶周世言尗，〈今作菽。〉漢以來言豆矣。〈《説文》：尗，豆也。此以漢語釋古語也。然…