釋詞第一
《新方言》·章太炎
《説文》:𠀀,反丂也。讀若呵。今讀如阿,轉入麻部。凡發聲言阿者,即𠀀字也。樂府《烏生》云:阿母生烏子。發聲指親屬者始此,今語猶然。若呂子明稱阿𫎇,孟公休稱阿九,小字言阿,今惟江南有之。其以自謂,《宋書》范曄妻自稱阿家,今鄙人謙退,自稱小可,可即阿也。小字之字又變作妸。《説文》:妸,女字也。讀若阿。 反丂曰𠀀;凡肎曰可,大言而怒曰訶,誰問曰何,皆自此衍成聲義。古語曰𠀀,今語曰阿,經典相承作猗。其在語末者,《書·秦誓》斷斷猗,《詩·魏風》河水清且漣猗,《莊子·大宗師》而我猶爲人猗,今皆作阿,猶讀歌部本音。其在語首者,《商頌》猗與那與,《晉語》猗兮違兮;《漢書·武帝紀》猗與偉與,文與《晉語》大同;此詠歎之音也。猗亦即阿。今自淮南以至吳、越,鄙俗謳歌猶云阿〈讀若亞。〉得偉,以是爲曼聲。苻秦趙整《琴歌》發聲曰阿得脂,亦猶阿得偉矣。〈偉亦古人閒語之詞。《大戴禮·衛將軍文子》篇:孔子既聞之,笑曰:賜,女偉爲知人。是也。〉 《説文》:丂,气欲舒出,上礙於一也。《士喪禮》曰:皋,某復。注:皋,長聲也。皋聲本衍於丂。今凡有所宣告唱名,多以皋字發端,音如號。〈皋門、應門者,外皋内應,其聲相及,所謂臚句傳也。〉 《説文》:盍,覆也。凡覆於詞前者曰盍,故樂府引端數語稱豔,豔即盍也。〈從盍聲。〉其爲發聲者,《楚辭·離騷》溘埃風余上征,溘吾游此春宮兮,《九歌》盍將把兮瓊芳,溘、盍皆是發聲,無佗義趣。今…