诸史夷语音义卷之一

环中迂叟著 ○史记 匈奴传 匈奴单于曰头曼，单，市连切，音蝉。曼，毋官切，音瞒。 单于，广大貌。玄晏春秋云：胡谓天子为单于。头曼单于名 挛鞮，挛，力延切，音联。鞮，都奚切，音低。 单于姓 冒顿，冒，莫北切，音墨。顿，徒沃切，音毒。一云：冒，莫沃切，音瑁。顿，徒得切，音特。 单于太子名 阏氏，阏，于乾切，音焉。氏，章移切，音支。或音遏氏，非。 单于妻𭈹，犹华言后妃也。 瓯脱境上斥堠之室，匈奴作土穴以伺汉人者。堠，胡遘切，音后，封土也。 谷蠡，谷，卢榖切，音禄。蠡，吕专切，音黎。 匈奴官号，有左右谷蠡王。 屠耆，屠，章鱼切，音诸。 匈奴谓贤为屠耆。其官𭈹有左右贤王，故常以太子为左屠耆王。 须卜， 匈奴世官，主狱讼。 氏羌、氏，都溪切，音低。氐本西南夷种。羌者，氐中牧羊人也，故字从羊。纂文云：氏亦羊称也，盖羝之省文。按四夷称号多兽名，如白马、牦牛、参狼、白狼，各为种类。又如羯胡亦从羊。北狄、犬戎、獯粥、猑夷、𤞤狁、猫、羌、氐、獽、犻、貉、 獐、俚、獠、猎夷皆从犬，𧴖貉、翟貌皆从豸，蛮 皆从虫，各有取义云。牦，吕支切音离。参，所今切音森。粥，余六切，音肓。獽，息良切音襄。犻，蒲昧切音佩。貉，下各切音郝。皆西戎名。僮，直绛切音撞。獠，卢皓切音老。㺐，苏遭切，音掻，一作𬌷。皆南夷名。𧴖，于废切，音秽。一作濊。貉，莫白切，音陌，一作貊。翟，他历切，音狄。皆北狄名。蜑，徒旱切，音但。亦…