一一八　基夫的农场和工厂

关于苏联的集体农场，记者已谈过三个。八月廿六日下午在基夫所看到的是国营农场，名叫阿哲尼基资（Ordjenikidze），是一个专种菜蔬的农场，重要目的是在供给一个机械工厂的需要（这工厂名叫 Bolshivic），多余的产品则在公开的市场上售卖。我们到后，但见一大片一大片的田地，种着一望无际的翠青碧绿的各类菜蔬。由该农场的场长出来招待。他是一个四五十岁的老农夫，曾经进农业学校有过相当的学理上的研究，再加上他已有的实际的经验，由上面所说的那个机械工厂的厂长委任来主持这个农场。除场长外，有一个助理，一个农业专家，十二个簿记员。此外由党委任一个襄理，工人（即雇农）选举一个襄理和书记：前者是注重党的政策和训练，后者是注重有关工人福利的事务，同时也就是在这种种方面的工作上为场长分劳。国营农场和集体农场在工作上并没有什么差异，也是注重集体化机械化。不同之点是在管理的组织方面，国营农场的场长是由政府或政府的附属机关所委任的，农夫成为政府所雇用的工人；在集体农场，管理部或执行委员会是由全体农民公举，农夫虽也是领受工资的工人，同时也是集体农场所有者的一分子。 这农场占地八百零十三赫特，有工人七百人，其中五百为女工。有三百五十个工人住在农场所建造的工人寄宿舍，其余的有自己的家庭。场长每月工资五百卢布，工人的工资依技能和所任工作性质而定，每月自六十至二百五十卢布，平均为一百卢布，除工资外，他们还分得本场的…