鞑靼考

《王国维文存》·王国维
鞑靼之名,始见于唐之中叶。阙特勤碑之突阙文中有三十姓鞑靼,OtuzTatar九姓鞑靼,TokuzTatar是为鞑靼初见纪录之始。案阙特勤碑立于开元二十年,则鞑靼之名古矣。李德裕《会昌一品集》卷五,有《赐回鹘腽没斯特勒等诏书》,末云卿及部下诸官,并左相阿波兀等部落,黑车子达怛等,平安好。”又卷八,《代刘沔与回鹘宰相颉于伽思书》云:纥挖斯专使将军踏布合祖云,发日,纥挖斯即移就合罗川居回鹘旧国,兼已得安西、北庭、达怛等五部落。是为鞑靼见于汉籍之始。时唐武宗会昌二年也。嗣于懿宗咸通九年,从朱邪赤心讨庞勋,僖宗中和二年,从李克用讨黄巢,并有功。至后唐、汉、周,仍世入贡,故薛、欧《五代史》及欧、宋《唐书》并记其事,而欧氏于《五代史》并为达怛立传。宋初太祖、太宗朝尚三次入贡,后为西夏隔绝,不与中国通。而两宋人纪录中尚屡见其名,乃《辽史·营卫志》所记诸部族,《百官志》所记属国职名中,皆无鞑靼;本纪中虽三见“达旦”字,亦去其偏旁,金史》乃并绝其迹。正史中至《明史》始复有《鞑靼传》,而《明史》之《鞑靼传》,实蒙古传也。然则辽、金三百年中,唐宋间所谓鞑靼者,果何往乎?观宋元人之著书,知当时固有鞑靼!其对辽金之关系!决非浅鲜!正史中必不容没其事!而竟不概见!此读史者当发之疑问也。以余之所见,则唐宋间之鞑靼,在辽为阻卜,在金为M,在蒙古之初为塔塔儿,其漠南之汪古部,当时号为白达达者,亦其遗种也。 曷言乎鞑靼…

本章导航