第十七章

余初脫虎窟，神猶未定，不暇察紀年之表，俄覺余車之速率過巨，深以爲異。俯察紀年表，則指千年之針旋轉之速，已等於時表之秒針，余乃知余已誤搇進行桿矣。旋思旣已誤搇，不如任之，世界末日之景象，亦足以擴見聞也。 當余進行之際，覺天空事物，亦不如恒。前余覺日夕不可分辨，今余車之速率不減，而日與夕已漸可辨析。久之，赤日之速率大減，自東徂西，需時百年，日落之後，昏暗者亦百年。又久之，日不復東升而西墜，起於西墜亦於西，其形漸巨，其色益赤，至於明月，則絕跡於空中久矣。逾時，日止於地平綫上，不行亦不落，其巨雖數十倍於今日，而光則大微。蓋地球已一面向日，故世界無日夕之別，而赤日止於一處也。 余恐驟止而蹶，逐漸減余車之速率。俄而車止，余卽縱目四顧。天空之色，已非蒼蒼。東北昏黑如墨，星光外射，熒煌耀目；中天作紫色，無星斗；西南作淡赤色，赤日在地平綫上，色朱如血。徧地皆赤色之石，靑苔生於其上，舍靑苔外，余不見有生物。 余車止處，適當海濱，蓋今日倫敦西南之地，悉已淪爲滄海也。遙望之，極天無際，然風浪俱 ，海水但微漾而已。近陸處積鹽頗多，爲赤日所射，映目作紫色。忽覺彼地空氣之少，等於高山之巓，故余旋氣喘不止。 歘聞戛然鳴聲，視之則一巨蝶旋舞空中，漸遠而渺。又視數十武外，有一巨物蹣跚而來，初余以爲巨石，今乃知其爲蟹類動物。察之，龐然修偉，舞其兩螯而前，兩目怒視，而其鬚則搖曳空中，如圉人之鞭，雖作黃色，而徧體有靑色之點…