报复 | 振声
《听来的故事》·林徽因
小翠也如其余岛上的女孩子一样,虽是长到十五岁了,所最熟识的还只是一些鱼的名字和哪一家的船头上画了两只老虎眼睛。她最快乐的时候,是扇着一双扁鱼脚,从东邻踱到西舍,找同伴要石子,在王二娘的磨盘上。见了生人,她也只会把食指咬在口里,瞪着两大眼睛呆呆地望。 当她妈把她许配给高二,她知道见了高二害羞——这是她第一次见了男人害羞。在街上见他,她不敢咬着指头望他,扭身就跑,回家来关上门。若是同伴问起高二,她就狠狠地在人腿上扭那么一把。“穷根子嚼舌!”口里还如此咕哝着。 以后刘五多给了她妈一些礼钱,她妈又把她许配给刘五。这一来,她有点为难了。她不知道再见了高二,用不用跑。 刘五要娶她的头三天晚上,半夜三更里,高二约了一群好汉来抢亲。把她从妈的炕上拖下来,她只吓得哭。高二把她困到家中,教她不要哭,她就不哭。过了几天,她就那么做了高二的媳妇。可是她又不知道见了刘五,用不用跑。 高二与刘五的渔船在海上碰着头,刘五瞪眼看高二,又用力摇那橹,还骂那橹是强盗的儿子。高二是坦然,慢摇着橹唱渔歌。 一次刘五从高二门前过,小翠正在门前晒满太阳的空场上补网。刘五站住脚,两眼钉住小翠不放,小翠红了脸。只低头补网。网是补糟了。幸亏对门张大嫂子带出孩子到场上玩,小翠才敢喘出一口气,刘五才歪歪扭扭地转过墙角。张家的黑狗见他走了,也才放开嗓门,汪汪地叫个痛快。 在海边的小酒店里,刘五有时闯进来,要四两白干,坐在墙角上独酌。一个…