深　稳

“荆江”句有桑下三宿之意。谭（仲修）曰：“应殊乡。”亦是。夫台城、荆南，并属殊方，而楚江暝宿，少年羁旅，秣陵秋老，迹委颓波，岂无今昔盛衰之异。唐诗所谓“无端更渡桑乾水，却望并州是故乡”(1) 者是也。故残叶西风，更牵夙忆，京华尘梦，不必泥定渭水都也。（俞平伯《清真词释》） 周邦彦《齐天乐》：“绿芜凋尽台城(2) 路，殊乡(3) 又逢秋晚。暮雨生寒，鸣蛩(4) 劝织，深阁时闻裁剪。云窗静掩，叹重拂罗裀(5) ，顿疏花簟，尚有 (6) 囊，露萤清夜照书卷。荆江(7) 留滞最久，故人(8) 相望处，离思何限。渭水西风，长安乱叶(9) ，空忆诗情宛转。凭高眺远，正玉液新 (10) ，蟹螯初荐(11) 。醉倒山翁(12) ，但愁斜照(13) 敛。” 【注释】 (1) 唐贾岛《渡桑乾》诗：“客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑乾水，却望并州是故乡。”贾岛住并州十年，即以并州为故乡了，作者于“荆江留滞最久”，亦可以荆江为故乡了，而谭仲修则曰“应殊乡”，即不以荆江为故乡。故俞先生引夏闺庵评曰：“此黄钟宫正调，宜于深稳之词，他人或作激楚语者，非合作也。” (2) 台城：今南京。 (3) 殊乡：异乡。 (4) 蛩：蟋蟀。 (5) 罗裀：罗制的褥子。 (6) （shū）：疏薄的织品。 (7) 荆江：楚江，楚国都处。 (8) 故人：老朋友。 (9) “渭水”二句：唐诗人贾岛《忆江上吴处士》：“西风吹…