卷第一百三十八
《资治通鉴音注》·胡三省
端明殿学士兼翰林侍读学士朝散大夫右谏议大夫充集贤殿修撰提举西京嵩 山崇福宫上柱国河内郡开国侯食邑一千八百户食实封六百户赐紫金鱼袋臣司马光奉敕编集 后学天台胡三省音注 齐纪四〔昭阳作噩(癸酉),一年。〕 世祖武皇帝下 永明十一年〔(癸酉、四九三)〕 1春,正月,以骠骑大将军王敬则为司空,〔骠,匹妙翻。骑,奇寄翻。〕镇军大将军陈显达为江州刺史。显达自以门寒位重,〔陈显达,南彭城人,起于卒伍。〕每迁官,常有愧惧之色,戒其子勿以富贵陵人;而诸子多事豪侈,显达闻之,不悦。〔以陈显达之居宠思畏,终不能自免于猜暴之朝,至于称兵而死,岂非系于所遇之时哉!〕子休尚为郢府主簿,过九江。〔自建康至郢府,先过九江。〕显达曰:「尘尾、蝇拂〔鹿,肿庾翻。尘,麋属;尾能生风,辟蝇菓。陆佃埤雅曰:鹿似尘而鹿而大,其尾辟尘,以置旧帛中,能令岁久红色不黦;又以拂毡,令毡不蠹。名苑曰:尘,群鹿随之,皆视尘所往,尘尾所转为准。于文,主鹿为尘;古之谈者挥焉,良为是也。〕是王、谢家物,汝不须捉此!」〔言不须以风流自标置也。捉,执也。〕即取,于前烧之。 2初,上于石头造露车三千乘,欲步道取彭城,魏人知之。刘昶数泣诉于魏主,乞处边戍,招集遗民,以雪私耻。〔以萧氏篡宋,夷灭刘氏故也。数,所角翻。处,昌吕翻。〕魏主大会公卿于经武殿,〔魏书帝纪:太和十二年,起经武殿。〕以议南伐,于淮、泗间大积马刍。上闻之,以右卫将军崔慧景为豫州刺史以…