卷第一百四十三
《资治通鉴音注》·胡三省
端明殿学士兼翰林侍读学士朝散大夫右谏议大夫充集贤殿修撰提举西京嵩 山崇福宫上柱国河内郡开国侯食邑一千八百户食实封六百户赐紫金鱼袋臣司马光奉敕编集 后学天台胡三省音注 齐纪九〔上章执徐(庚辰),一年。〕 东昏侯下 永元二年〔(庚辰、五○○)〕 1春,正月,元会,帝食后方出;朝贺裁竟,即还殿西序寝。〔孔安国曰:东西厢谓之序。朝,直遥翻;下同。〕自巳至申,百僚陪位,皆僵仆饥甚。〔僵,居良翻。〕比起就会,〔比,及也。礼记檀弓:孟献子比御而不入。陆德明经典释文曰:比,必利翻;下比及同。以此知比及之比皆音必利翻,比近之比毗至翻,两音故自不同也。〕忽遽而罢。 2乙巳,魏大赦,改元景明。 3豫州刺史裴叔业闻帝数诛大臣,〔数,所角翻;下数遣同。〕心不自安;登寿阳城,北望肥水,谓部下曰:「卿等欲富贵乎﹖我能辨之!」及除南兖州,〔事见上卷上年。〕意不乐内徙。〔乐,音洛。〕会陈显达反,〔亦见上卷上年。〕叔业遣司马辽东李元护将兵救建康,〔将,即亮翻。〕实持两端;显达败而还。〔还,从宣翻,又如字。〕朝廷疑叔业有异志,叔业亦遣使参察建康消息,〔使,疏吏翻。〕众论益疑之。叔业兄子植、扬、粲皆为直合,在殿中,惧,弃母奔寿阳,说叔业以朝廷必相掩袭,宜早为计。〔扬,余章翻。说,输芮翻;下等说同。〕徐世檦等以叔业在边,〔檦,与标同。〕急则引魏自助,力未能制,白帝遣叔业宗人中书舍人长穆宣旨,许停本任。〔宗人,同宗之人也。〕…