卷第一百三十二

《资治通鉴音注》·胡三省
端明殿学士兼翰林侍读学士朝散大夫右谏议大夫充集贤殿修撰提举西京嵩 山崇福宫上柱国河内郡开国侯食邑一千八百户食实封六百户赐紫金鱼袋臣司马光奉敕编集 后学天台胡三省音注 宋纪十四〔(起强圉协洽(丁未),尽上章阉茂(庚戌),凡四年。〕 太宗明皇帝大中 泰始三年〔(丁未、四六七)〕 1春,正月,张永等弃城夜遁。〔考异曰:宋本纪,去年冬,「永、攸之大败遂失淮北四州及豫州淮西地。」宋略,今年正月,「永、攸之师次彭城,虏掩甚辎重,败王穆之于武原,薛安都开彭城以纳虏,永等引退;虏追之,王师败绩;毕捺亦举兖州归虏,遂失淮北之地。」魏帝纪,去年九月,「常珍奇、薛安都内属,张永、沈攸之击安都,诏尉元救彭城,西河公石救悬瓠。十一月,毕众敬内属。十二月己未,次于秺,周凯、张永、沈攸之相继退走。」令年正月癸巳,「尉元破永、攸之于吕梁东。闰月,沈文秀、崔道固举州内属。」按青冀今岁始叛宋,去年岂得已失淮北!安都为永、攸之所逼,故降魏,岂得今年永、攸始次彭城,安都始纳魏兵乎!盖去冬穆之等已败退,今春永大败耳。今从后魏帝纪。〕会天大雪,泗水冰合,永等弃船步走,士卒冻死者太半,手足断者什七八。尉元邀其前,薛安都乘其后,大破永等于吕梁之东,〔水经注:泗水自彭城东南过吕县南。泗水之上有石梁焉,故曰吕梁。尉,纡勿翻。〕死者以万数,枕尸六十余里,〔枕,职任翻。〕委弃军资器械不可胜计;〔胜,音升。〕永足指亦堕,与沈攸之仅以身免,…

本章导航