第八章 游中印度

《玄奘》·孙毓修
中印度者,佛教书中谓之中国。其时地学未明,谓此据世界之中,八方之所会,祥气之所钟也。是如来本生地,文教独盛。而佛祖应化之迹,于此最多,玄奘淹留亦最久焉。凡所经历,盖三十余国云。 当玄奘之世,中天竺强国,盖莫如羯若鞠阇。都城西临殑伽河,城隍坚固,台阁相望,居人丰乐,笃学游艺。其王名尸罗阿迭多(唐言戒日),与玄奘相见。王劳苦已,问曰:“自何国来?”对曰:“从大唐国来。”王曰:“大唐在何方?云斯远近?”对曰:“当此东北数万余里,即印度所谓摩诃至那国是也。”王曰:“尝闻摩诃至那国有秦王,少而灵鉴,长而神武。昔先代丧乱,率土分崩,秦王平定海内,风教遐被,殊方异域,慕法称臣。有秦王破阵乐,闻之久矣。大唐国者岂此是耶?”对曰:“然至那者,前王之国号;大唐者,我君之国称。昔未袭位,谓之秦王。今已承统,称曰天子。风猷大,难以备举。”王曰:“盛哉!彼土群生福感圣主。”玄奘在此国跋达罗毗诃罗寺三月,习学经典。 如来佛 释迦牟尼生长处,曰刼比罗伐窣堵国(法显记作迦维罗卫国,梵文作kapiiav),净饭王(释迦之父)之正殿犹存。有石柱高三十余尺,上刻师子之象,傍记佛寂灭时事,无忧王之所建也(无忧王,又译阿育王,生后如来百年,信奉佛法,中印度多其遗迹)。境内有地名腊伐尼林者,实如来诞生之处。摩揭陀(一作摩揭提)者,在恒河之南,于古为中天竺之名国,及玄奘之世,已稍衰矣。以其为如来成道处(又有弥勒、迦叶波、舍利子…

本章导航