卷九

按：元以业古语为本语，解内但释解义，概不複注蒙古语。其中姓氏、地名、官名、人名无解义者，俱以《蒙古源流考》、今地名、《八旗姓氏通谱》、官名，改于面讨之。 人名 皇族。皇族依宗室表编辑，而仍本各名先见之处人名，依卷帙编辑，惟与皇族同名者，不分卷帙先后，俱并入皇族，而注明“非一人”以别之。诸王不载於宗室表，而无世系确然可考者，亦归人名之内。 【布固哈塔吉】卷一作博寒葛答黑，今从《蒙古源流》改正。 【博克多萨〔勒〕济固】卷一作博合都撒里直，今从《蒙古源流》改正。 【纳沁】鸦鹘也。卷一作纳真卷一百十四作纳陈，非一人，并改。 【柴布尔罕努尔】柴布尔罕，微浅色也；努尔，面也。卷一百七作察剌罕宁儿。 【尼古察乌尔图德格】尼古察，隐也；乌尔图，长也；德格，钩也。卷一百作獠忽真兀秃迭葛。 【昭纳苏】百岁也。卷一百七作直孥斯。 【噶济古】邪也。卷一百七作葛术虎。 【海古〔勒〕齐哩克坦】海古勒齐哩克，殿后兵也；坦，有也。卷一百七作葛忽剌急哩怛。 【浩沁】旧也。卷一百七作合产，係宗室诸王，卷一百十八作哈真，非一人，并改。 【哈喇〔勒〕岱】黑色之谓，卷一百七作哈剌喇歹。 【格实衮】肢体也。卷一百七作葛赤浑。 【科尔戬巴〔勒〕喀】唐古特语。科尔，法轮也；戬，有也；巴勒，威也；喀，隘口也。卷一百七作窠斤巴剌哈哈。 【呼图克喇嘛鼐尔】呼图克，福也；喇嘛，番僧也；鼐尔，和气也。卷一百七作忽都鲁咩聂尔。 【和尔拉尔干…