卷三

按：无少蒙古语为本语，解内但释解义，概不複注蒙古语。其中姓氏、地名、官名、人名无解义者，俱以《蒙古原流考》、今地名、《八旗姓氏通谱》官名改字面之。 部族 国名附。按史不立部族表，而称部称族，俱散见于各卷中。谨考吏文，如鸿吉哩扎拉尔等，皆先称氏而后称部。今以氏族列于前，而部名次之。国名则附于部名之中，而各注於下，凡族与部并称者，戴于姓氏，虽部名先见，概不重录。 【却特】唐古特语。供献也。卷一作奇渥温。按：却特係元朝本姓，相传指鸟声，以为姓后为博尔济吉特者，旧部名也。 【耶律】辽国姓，从卷一原文。 【瓜〔尔〕佳】卷一作夹谷，今从《八旗姓氏通谱》改正。 【赫舍哩】卷一作纥石烈，卷一百二十二作乞石烈。今并从《八旗姓氏通谱》改正。 【鄂通】卷一作奥屯，今从《八旗姓氏通谱》改正。 【完颜】卷一原文係《八旗姓氏通谱》。 【穆雅】卷一作抹撚，今从《八旗姓氏通谱》改正。 【舒穆噜】卷一作石抹，今从《八旗姓氏通谱》改正。 【富察】卷一作蒲察，今从《八旗姓氏通谱》改正。 【乌库哩】卷一作乌古伦，今从《八旗姓氏通谱》改正。 【布希】卷一作蒲鲜，今从《八旗姓氏通谱》改正。 【尼玛哈】卷一作尼庞古，今从《八旗姓氏通谱》改正。 【乌克逊】满洲语，族也。卷一作乌古孙。 【鸿吉哩】卷二作宏吉剌，卷十七作宏吉烈，今并从《八旗姓氏通谱》改正。 【钮祜禄】卷二作粘合，今从《八旗姓氏通谱》改正。 【图〔克〕坦】卷二作徒单，…