卷五十五(定五年,尽九年)
《春秋左传正义》·孔颖达
夏,归粟于蔡。(蔡为楚所围,饥乏,故鲁归之粟。) [疏]注“蔡为”至“之粟”。○正义曰:《公羊传》曰:“孰归之?诸侯归之。曷为不言诸侯归之?离至不可得而序,故言我也。”《?梁传》亦然。贾逵取彼为说云:“不书所会后也。”杜以传文唯言“周亟矜无资”,自解鲁归粟之意,不言诸侯归之。诸侯或亦归之,要此经所书,其意不及诸侯,故显而异之,言“鲁归之粟”。 于越入吴。(于,发声也。) [疏]注“于发声也”。○正义曰:《公羊传》云:“‘于越’者何?‘越’者何?‘于越’者,未能以其名通也。‘越’者,能以其名通也。”其意言“越”与“于越”立文不同,事有褒贬。《左氏》无此义。越是南夷,夷言有此发声,史官或正其名,或从其俗,“越”与“于越”,史异辞,无义例。 六月,丙申,季孙意如卒。 秋,七月,壬子,叔孙不敢卒。(无传。) 冬,晋士鞅帅师围鲜虞。 【传】五年,春,王人杀子朝于楚。(因楚乱也。终闵马父之言。) 夏,归粟于蔡,以周亟,矜无资。(亟,急也。○亟,纪力反,注同。) 越入吴,吴在楚也。 六月,季平子行东野。(东野,季氏邑。○行,下孟反,下“桓子行”同。)还,未至,丙申,卒于房。阳虎将以?兴?敛,(?兴?,美玉,君所佩。○?,本又作与,音馀。?音烦,又方烦反。敛,力验反。) [疏]注“?兴?”至“所佩”。○正义曰:案《说文》云:“??,鲁之宝玉。”??是一玉名。《说文》又云:“瑜,美玉”,与??异也。…