卷十 乡党第十

孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者。（王曰：“恂恂，温恭之貌。”）其在宗庙朝廷，便便言，唯谨尔。（郑曰：“便便，辩也。虽辩而谨敬。”）朝，与下大夫言，侃侃如也；（孔曰：“侃侃，和乐之貌。”）与上大夫言， 訚訚如也。（孔曰：“訚訚，中正之貌。”）君在，踧踖如也，与与如也。（马曰：“君在，视朝也。踧踖，恭敬之貌。与与，威仪中适之貌。”） [疏]“孔子”至“与与如也”。 ○正义曰：此一节记言语及趋朝之礼容也。“孔子于乡党，恂恂如也，似不能言者”，恂恂，温恭之貌。言孔子在于乡党中，与故旧相接，常温和恭敬，恂恂然如似不能言语者，道其谦恭之甚也。凡言“如也”者，皆谓如此义也。“其在宗庙朝廷，便便言，唯谨尔”者，便便，辨也。宗庙，行礼之处，朝廷，布政之所，当详问极言，故辨治也。虽辨而唯谨敬。“朝，与下大夫言，侃侃如也；与上大夫言，訚訚如也”者，侃侃，和乐之貌。訚訚，中正之貌。下大夫稍卑，故与之言，可以和乐。上大夫，卿也，爵位既尊，故与之言，常执中正，不敢和乐也。“君在，踧踖如也，与与如也”者，君在，谓视朝时也；踧踖，恭敬之貌；与与，威仪中适之貌。既当君在之所，故恭敬，使威仪中适，不敢解惰也。 君召使摈，（郑曰：“君召使摈者，有宾客使迎之。”）色勃如也，（孔曰：“必变色。”）足躩如也。（包曰：“足躩，盘辟貌。”）揖所与立，左右手，衣前后，襜如也。（郑曰：“揖左人，左其手；揖右人，右其手；一俯一仰，衣…