十八篇 藤杖之歌

敬礼上师。 尊者密勒日巴没有任何财物，他的一切所有都系在他的一柄藤制的手杖中。一天，密勒日巴手拿藤杖，带着赛文惹巴出外乞食，来到剑谷河边的一座紧闭的古堡前。那里除了一个老太婆以外，其他什么人也没有。密勒日巴就向她乞食。老太婆说道：“我是一个一无所有的老乞婆。外面田地的那一边，有一座大堡，名叫雁总。那里住有一个有钱人叫做菩提炽。今天他正要在田里撒布种子。你们到他那里化缘，他一定会供养你们的。” 尊者父子[1]二人就依嘱前往，果然看见这位富人正在一所贮藏种子的仓房中，坐在凳子上休息。密勒日巴对他说道：“施主啊！听说你非常富有，所以今早要向你化点食物吃。”那人说道：“饮食倒是可以供养你们的。但是如果你们是真正的瑜伽行者，就应该能够把眼见的任何外境作为比喻，立即宣说法要。现在就请你们用我这块田地为喻，唱一首法歌吧！” 于是尊者和赛文惹巴二人同时唱道[2]： 此堡雁总之富人，骄慢施主请谛听。 春季三月农事忙，西藏人人勤稼穑。行者我亦作耕种， 根因烦脑土地上，施肥净信与加行[3]，以五甘露作浸润。 我以明睿之智慧，遍撒无惑之麦种， 妥备无二之壮牛，缚以智慧之犁锄， 用三昧耶作鼻绳，以无散乱为犁柄， 勇猛精进作皮鞭，善巧方便为腰带， 菩提嫩芽茁然生，丰盈收获自成熟。 汝辈世人勤稼禾，我惟勤植无坏果。 你我秋收孰富足？谁得究竟大利益？汝应详究作比较！ 以农耕作譬喻，应汝所请作此歌。 汝心闻此应快乐…