延祐元年十一月朔日集贤大学士荣禄大夫张晏珍翫

懐素书所以妙者虽率意颠逸千变万化终不离魏晋法度故也后人作草皆随俗缴绕不合古法不识者以为竒不满识者一笑此卷是素师肺腑中流出寻常所见皆不能及之也 延祐五年十月廿三日为 彦清书吴郡沈右唐顔鲁公正书朱巨川诰【在绢素上后邓文原乔□成跋俱刻于停云馆尚有陆全卿诸名人跋今详録于后】 此唐徳宗建中三年六月给授中书舍人朱巨川告身符年月职名之上用尚书吏部告身之印计二十九颗世传为顔鲁公书按唐式书符令史事也代宗之丧鲁公以吏部尚书为礼仪使杨炎恶其直换太子少师领使事及卢益不容改太子太师并使罢之是时适在闲局而其忠义书法巍然为天下望巨川欲重其事特求公书亦如今世士大夫得请诰勅封赠多求善书者操笔同一意也米元章书史载朱巨川告顔书其孙灌园持入秀州崇徳邑中余以金梭易之刘泾得余顔告背纸上有五分墨装为秘玩王诜笃好顔书遂以韩马易去此书今在王诜处宣和书谱载顔书亦有朱巨川告今卷中并无宣和印记独存梁太祖御前之印前后压缝有宋高宗乾卦绍兴印耳岂旧蔵御府靖康之乱散落人间南渡收访应募者截去本朝玺防耶然五代时既入御府则宋时不应在灌园处岂王诜所得乃别本邪不可得而知矣此卷作字虽小而与东方朔赞用笔同其为顔书无疑告中细书不知出何人唐制惟侍中中书令为真宰相其曰同中书门下平章事虽行宰相事而未为真中世以后藩镇节使多授中书令故后细书首行云太尉兼中书令臣在使完是年四月卢忌张镒出之鳯翔故第二行云守中书侍郎同中书门下平章事臣张使其第三行云守给事中臣闗播奉行杞爱播…