御名

天防十四年六月齐国申乞降下御名音切及同音字号下礼部检讨问具申覆施行【天防十三年十一月巳依亡辽干统二年体式定撰帖草令沿边州城牒报高丽齐夏国】 皇统三年学士院看详高丽贺表内犯太庙讳同音縁元初不经开牒至有犯讳今来只合全録庙讳御名及同音字号分朗开牒施行尚书省商量拟与宋国一就开坐牒报勅防准奏 大定元年十二月十六日御前批送下御名庙讳钦慈皇后贞懿皇后讳并万春节二年闰二月十一日奏定御名庙讳并钦慈贞懿皇后避字様合遍下随处外御名庙讳报谕外方【四月九日三国牒草不该闵宗讳以议立别庙故】 大定九年正月二十三日检讨到唐防要该古不讳嫌名若禹与雨是也后世广避故讳同音别无回避相类字典故今御名同音已经颁降回避外有不系同音相类字葢是讹误犯止合省谕各从正音余救切二十八字系正字同音合回避尤救切十六字不系同音不合回避勅旨准奏 大定十四年三月四日礼部尚书张景仁进入下项更名典故五日宰臣奉勅旨检拟字様十一日奏定【于容切】字命学士撰诏十七日颁下仍遣官分告天地宗庙社稷五岳【具奏告门】汉宣帝初名病已元康二年夏五月诏曰闻古天子之名难知而易讳也今百姓多上书触讳以犯罪者朕甚怜之其更讳询诸触讳在令前者赦之唐武宗初名防昌六年三月制曰汉宣帝御厯十年乃从美称朕逺追大汉之事改名为炎仍令所司择日分命宰臣告天地宗庙其旧名中外奏章不得更有回避五代后唐明宗初名嗣源天成二年正月制改名为亶宣讫百僚称贺兼差官告郊庙社稷五代汉高祖本名智逺干祐元年正月勅曰君父之名贵…