印　 新竹县印

头品顶戴、台湾等处承宣布政使司、霍伽春巴图鲁唐批：沈前令具详：该县典史萧启元请领十八年春夏季俸银等由，查光绪十七年二月三十日，奉准部咨，新竹县客民王阿接被抢拒伤一案，应将初参限内接缉不力之新竹县典史萧启元，照例罚俸一年；再限一年缉拏。又于十八年三月初九日奉准部咨，新竹县客民王阿接被抢拒伤一案，应将初参限内接缉再限不力之新竹县典史萧启元，照例罚俸一年，盗犯照案缉拏。各等因。据请前项俸银，应照例住支，仰即转饬遵照。缴。 私记 骑缝印（福建台湾布政使印）