第二船照

赏戴花翎四品衔、特授泉州马巷粮捕抚民分府白为请严造船给照之法等事。康熙四十三年正月十三日，奉总督福部院、巡抚都察院宪牌内开：准部咨覆本部院等衙门会陈条议前事等因，题覆：奉旨允准钦遵通饬奉行，列则刊刻木榜，坚立城市通衢、沿海口岸晓示，并奉单开稽核各条目，并发尺二著书大张告示通谕等因。奉此，业经刊刻榜示，并大书告示通晓在案。兹据本厅商船户金长庆呈报前来，除将该船量烙，并讯取船户、舵水、澳甲、里族、邻佑、保家各保结外，合行给照。为此给该船户即便赉执，依例驾赴查验，前往贸易。如敢私行顶替及夹带违禁硝磺、樟板、钉铁、大桅、含檀、鹿耳、桐油、黄麻、棕片、农器等物，为非作歹情弊，各口防汛既巡司捕员立将该船户、舵水一齐拿送，以凭详解宪辕治罪。毋违。须牌。 计开： 本船奉例丈量含檀梁头丈七尺寸分。配顺字第○号。中船户金长庆。年四十三岁。 澳甲林一良。邻佑江腰。 舵工水手许进先、魏宗（下略） 右照给留五坫澳商船船户金长庆。准此。