与陈给事书

【题解】 “陈给事”指的是唐德宗朝的门下省给事中陈京。韩愈写这封信是希望陈给事能重新了解自己，恢复昔日的友谊。他委婉地倾诉了几次进见的情况，陈述自己的苦衷。一路顿挫跌宕，波澜层叠。 【原文】 愈再拜：愈之获见于阁下有年矣。始者亦尝辱一言之誉，贫贱也，衣食于奔走，不得朝夕继见。其后阁下位益尊，伺候于门墙者日益进。夫位益尊，则贱者日隔；伺候于门墙者日益进，则爱博而情不专。愈也道不加修，而文日益有名。夫道不加修，则贤者不与；文日益有名，则同进者忌。始之以日隔之疏，加之以不专之望，以不与者之心，而听忌者之说。由是阁下之庭无愈之迹矣。 去年春，亦尝一进谒于左右矣[1]。温乎其容，若加其新也；属乎其言[2]，若闵其穷也。退而喜也，以告于人。其后如东京取妻子，又不得朝夕继见。及其还也，亦尝一进谒于左右矣。邈乎其容[3]，若不察其愚也；悄乎其言，若不接其情也。退而惧也，不敢复进。 今则释然悟，翻然悔曰：其邈也，乃所以怒其来之不继也；其悄也，乃所以示其意也。不敏之诛，无所逃避。不敢遂进，辄自疏其所以[4]，并献近所为《复志赋》以下十首，为一卷，卷有标轴。《送孟郊序》一首[5]，生纸写[6]，不加装饰，皆有揩字注字处[7]。急于自解而谢，不能俟更写[8]。阁下取其意，而略其礼可也。愈恐惧再拜。 【注释】 [1]进谒(yè)：前去拜见。 [2]属：连续不断。 [3]邈(miǎo)：此处当冷淡、疏远讲。 …