卷第一百八十九 将帅一

关羽 简文 李密 刘文静 李金才 李靖 郭齐宗 唐休璟 李尽忠 封常清 李光弼 关羽 蜀将关羽善抚士卒而轻士大夫；张飞敬礼士大夫而轻卒伍。二将俱不得其中，亦不得其死。（出《独异志》） 【译文】 西蜀大将关羽善抚慰士卒而轻视士大夫，张飞则尊重士大夫而轻视士兵，他俩的作法都有些偏颇。他俩的死，就是因为他俩的偏颇作法而促成的。 简文 晋简文道光武云：\"汉世祖雄豪之中，最有俊令之体，贤达之风。高祖则倜傥疏达，魏武则猜忌狭吝。\"（出《简文谈疏》） 【译文】 东晋简文帝司马昱评论汉光武刘秀说，汉朝历代皇帝之中，他才智出众。具有贤能通达之风。汉高祖刘邦也卓越不俗，通明畅达。魏武帝曹操则多疑嫉妒，心胸狭窄而且吝啬。 李密 唐高祖报李密书曰：\"天生蒸人，必有司牧。当今为牧，非子而谁？老夫年余知命，愿不及此。欣戴大弟，攀鳞附翼。唯冀早膺图箓，以宁兆庶。宗盟之长，属籍见容。复封于唐，斯荣足矣。殪商辛於牧野，所不忍言；执子婴于咸阳，非敢闻命。\"密得书甚悦，示其部下曰：\"唐公见推，天下不足可定。\"后密兵败，王伯当保河阳，密以轻骑归之，谓伯当曰：\"兵败矣，久苦诸君。我今自刎，请以谢众。\"伯当抱密号叫。密复曰：\"诸公幸不相弃，当共归关中。密身虽愧无功，诸君必保富贵。\"伯当赞其计。从入关者尚二万人。高祖遣使迎劳，相望于道。密大喜，谓其徒曰：\"吾虽举事不成，而恩结百姓。山东连城数百，知吾至，尽…