《光社年鉴》首集序
《半农杂文》·刘半农
光社成立已有五年。我是个今年才进社的人,正是个道地的“后进”。恰巧我进了社,社中就议决要刊印《年鉴》。因为我向来喜欢弄弄笔头,承社中诸位前辈先生的好意,叫我担任编辑。这件事真叫我有些受宠若惊。但揆诸“有事则弟子服其劳”之义,也就无从推辞,只得大胆答应下来。 这是第一本《年鉴》,应当说几句话,做成一篇序。序曰: 光社是个非职业的摄影同志所结合的团体。这“非职业的”一个名词,在英语作“amateur”,与“职业的”(profes-sional)一个名词相对。在拉丁语则为“amator”,译言“爱者”;其字出于“amare”,译言“爱”。有些喜欢使弄小聪明的人把“amateur”一字译作了“爱美的”,其意若曰,此字只与美术发生关系;其实字中只有“爱”意,并无“美”意,譬如做医生的而喜欢做诗,研究文学的而喜欢谈数理,做政客的而喜欢钓鱼、打猎,以至于打拳、念佛、玩古董……不问其所作所为是否含有美素,只求其所作所为与其本身职业无关,则其人即为“amateur”。 说到“爱”就不得不说到“兴趣”。兴趣是因,爱是果。兴趣是内心的冲动,爱是行为上的表现。所以,amateur的生活,浅一步说,是爱的生活;深一步说,是兴趣的生活。 必须所作所为完全出于兴趣,而又始终不越兴趣范围以外的,才是真正amateur。 所谓始终不越兴趣范围以外,意思是说,我们在一件特别嗜好的事物上用工夫,无论做得好也罢,坏也罢,…