五　西西里游程

（民国）二十三年（1934） 6月11日 晴，凉 早上过海峡，到处望荷马史诗中的妖怪 Scylla 和 Charybdis，不见踪影。 把衣箱存在墨西拿。 近午到Taormina，这便是古希腊诗人Theocritus所赞颂的风光：山是这样清秀，一条条的青土挂在岩边。想必是在这些岩前“当和风从远处吹来，成群的白犊在杨树下啮嚼嫩芽”（《第九牧歌》）。也必是在这些岩前“我搂着你看牧羊群，西西里海就在我们脚下”（《第八牧歌》）。许多人羡慕这古时的浪迹，在这个梦境里饮蜜月酒。我这回真恨我自己。 城里有一个罗马剧场，建筑在希腊地基上，并不美观。 12日 晴，热 南行抵叙拉古，这是品达和埃斯库罗斯所遨游的圣地！这地方并不美丽，好像连一株绿树都没有。 在大教堂内看见雅典娜的神殿，任随墙壁遮掩，依然可以看出那雄健的躯壳。 岛上的发掘工作还在进行，看人家挖出了一个殿基。 在Arethusa泉旁见到埃及的纸莎草，有些像小棕树，尖端有成团的细须，据说只有这地方才栽得活。 昨夜梦见密尔顿，他说不知道有泰戈尔这个诗人。醒来觉得好笑。 13日 晴，凉 乘马车出城，看茔窟和格斗场，后者很能吸引一般游人，我觉得全没趣味。旁边有一个希腊剧场，很整齐美观，埃斯库罗斯曾在这儿上演他的《波斯人》，那原是演唱波斯水军在雅典海岸前吃败仗的故事，哪知雅典的水军倒会完全败在叙拉古，结束了它的命运。 Euryalus 是一座牢不可破…