五言集
《名贤集》·佚名
黄金浮世在,白发故人稀 〔1〕 。 多金非为贵,安乐值钱多。 【注释】 〔1〕 浮世:人世。古时认为世事浮沉不定,所以称人世为“浮世”。 宋伯鲁手书联语:“人酿酒不为贫,肯读书便是福。” 【译文】 黄金在人世中到处都有,白发的老朋友却为数不多。 再多的钱财也不足为贵,平安快乐才是最值钱的。 【点评】 黄金有价,情义无价。在人的一生中,获得利益的机会很多,能够相伴到老的知心朋友却很少。所以,我们要珍惜那些志同道合的好朋友,珍惜那些平安快乐的时光,而不要把时间都用在赚钱谋利上。孔子说:“君子喻于义,小人喻于利。”说的是真正的君子看重人与人之间的情义,而不会贪恋金钱,执著于利益。 休争三寸气,白了少年头 〔1〕 。 百年随时过,万事转头空 〔2〕 。 【注释】 〔1〕 三寸:指人的舌头。三寸气即“一口气”。 〔2〕 百年:泛指人的一生。 【译文】 不要因为口舌之争而浪费时间,使年轻人的头发都白了。 人生转瞬之间便会过去,回头看一切事情都是虚空。 【点评】 口舌之争,耗气伤神,不如沉潜下来踏踏实实做事,时间久了,自然是非分明。毕竟人生短暂,有智慧的人善于把握人生,让有限的生命活出精彩,活得有意义。不要临终时感叹虚度了此生。 耕牛无宿草,仓鼠有余粮 〔1〕 。 万事分已定,浮生空自忙 〔2〕 。 【注释】 〔1〕 宿草:存留过夜的草料。 〔2〕 分(fèn):上天定下的本分。 浮生:人生。 …