輶轩使者绝代语释别国方言第五

《輶轩使者绝代语释别国方言》·扬雄
鍑,北燕朝鲜洌水之间或谓之錪,或谓之鉼。江淮陈楚之间谓之锜,或谓之镂。吴扬之间谓之鬲。 釜,自关而西或谓之釜,或谓之鍑。 甑,自关而东谓之甗,或谓之鬵,或谓之酢馏。 盂,宋楚魏之间或谓之盌。盌谓之盂,或谓之铫锐。盌谓之棹,盂谓之柯。海岱东齐北燕之间或谓之□。 □,椷,盏,□,閜,□,□,桮也。秦晋之郊谓之□。自关而东赵魏之间曰椷,或曰盏,或曰□。其大者谓之閜。吴越之间曰□,齐右平原以东或谓之□。桮,其通语也。 瓥,陈楚宋魏之间或谓之箪,或谓之□,或谓之瓢。 案,陈楚宋魏之间谓之□,自关东西谓之案。 桮□,陈楚宋卫之间谓之桮□,又谓之豆筥;自关东西谓之桮□。 箸筩,陈楚宋魏之间谓之筲,或谓之籝;自关而西谓之桶檧。 □,瓭,□,□,□,□,甀,瓮,瓿甊,□,罂也。灵桂之郊谓之□,其小者谓之瓭。周魏之间谓之□,秦之旧都谓之□,淮汝之间谓之□,江湘之间谓之□。自关而西晋之旧都河汾之间,其大者谓之甀,其中者谓之瓿甊。自关而东赵魏之郊谓之瓮,或谓之罂。东齐海岱之间谓之□。罂,其通语也。 罃,陈魏宋楚之间曰□,或曰□。燕之东北朝鲜洌水之间谓之瓺。齐之东北海岱之间谓之儋。周洛韩郑之间谓之甀,或谓之罃。 罃谓之□。 □谓之□。 缶谓之瓿□。其小者谓之瓶。 罃甈谓之盎。自关而西或谓之盆,或谓之盎。其小者谓之升瓯。 甂,陈魏宋楚之间谓之□。自关而西谓之甂,其大者谓之瓯。 所以注斛,陈魏宋楚之间谓之□,自…

本章导航