*魯昭公問魯一國迷何也晏子對以化為一心第十三

《晏子春秋集释》·吴则虞
晏子聘于魯,魯昭公問焉〔一〕:「吾聞之,莫三人而迷〔二〕,今吾以魯一國迷慮之,不免于亂〔三〕,何也?」晏子對曰:「君之所尊舉而富貴,入所以與圖身,出所與圖國〔四〕,及左右偪邇,〔五〕皆同于君之心者也。犒魯國化而為一心〔六〕,曾無與二〔七〕,其何暇有三〔八〕?夫偪邇于君之側者,距本朝之勢〔九〕,國之所以治也〔十〕;左右讒諛,相與塞善,行之所以衰也;士者持祿,遊者養交〔一一〕,身之所以危也〔一二〕。詩曰:『芃芃棫樸,薪之槱之,濟濟辟王,左右趨之〔一三〕。』此言古者聖王明君之使以善也〔一四〕。故外知事之情,而內得心之誠〔一五〕,是以不迷也。」 〔一〕 蘇輿云:「下疑有『曰』字,或『焉』為『曰』之訛。」◎則虞案:韓非內儲說上作「晏嬰子聘魯,哀公問曰」。哀公立,晏子已死,作「昭公」者是。 〔二〕 孫星衍云:「韓非作『魯哀公問于孔子曰:「鄙諺曰莫眾而迷」』,一曰『晏嬰子聘魯,哀公問曰:「語曰莫三人而迷」』,注:『舉事不與三人謀,必知迷惑。』」 〔三〕 盧文弨云:「『迷』字衍,當從韓非內儲說上刪。」◎王念孫云:「既言『迷』,不當更言『亂』,此『迷』字蓋涉上『迷』字而衍。『魯』字當在『不免于亂』上。『今吾以一國慮之,魯不免于亂』者,『以』,猶『與』也,言吾與一國慮之,而魯猶不免于亂也。韓子內儲說作『今寡人與一國慮之,魯不免于亂』,是其證。今本『迷』字重出,『魯』字又誤在『一國』上,則文不成義。」 …

本章导航

上一章:*晏子使魯魯君問何事回曲之君晏子對以庇族第十二〔一〕下一章:*魯昭公問安國眾民晏子對以事大養小謹聽節儉第十四〔一〕《晏子春秋集释》目录*景公問欲逮桓公之後晏子對以任非其人第三〔一〕*景公問廉政而長久晏子對以其行水也第四*景公問為臣之道晏子對以九節第五〔一〕*景公問賢不肖可學乎晏子對以勉彊為上第六〔一〕*景公問富民安眾晏子對以節欲中聽第七〔一〕*景公問國如何則謂安晏子對以內安政外歸義第八*景公問諸侯孰危晏子對以莒其先亡第九*晏子使吳吳王問可處可去晏子對以視國治亂第十〔一〕*吳王問保威彊不失之道晏子對以先民後身第十一〔一〕*晏子使魯魯君問何事回曲之君晏子對以庇族第十二〔一〕*魯昭公問安國眾民晏子對以事大養小謹聽節儉第十四〔一〕*晏子使晉晉平公問先君得眾若何晏子對以如美淵澤第十五*晉平公問齊君德行高下晏子對以小善第十六*晉叔向問齊國若何晏子對以齊德衰民歸田氏第十七*叔向問齊德衰子若何晏子對以進不失忠退不失行第十八*叔向問正士邪人之行如何晏子對以使下順逆第十九*叔向問事君徒處之義奚如晏子對以大賢無擇第二十*叔向問處亂世其行正曲晏子對以民為本第二十一*叔向問意孰為高行孰為厚晏子對以愛民樂民第二十二〔一〕*叔向問嗇吝愛之于行何如晏子對以嗇者君子之道第二十三