*景公問明王之教民何若晏子對以先行義第十八

《晏子春秋集释》·吴则虞
景公問晏子曰:「明王之教民何若?」晏子對曰:「明其教令,而先之以行義〔一〕;養民不苛〔二〕,而防之以刑辟〔三〕;所求于下者,不務于上〔四〕;所禁于民者,不行于身。守于民財,無虧之以利,立于儀法,不犯之以邪,苟所求于民,不以身害之〔五〕,故下之勸從其教也〔六〕。稱事以任民,中聽以禁邪〔七〕,不窮之以勞〔八〕,不害之以實〔九〕,苟所禁于民,不以事逆之〔一十〕,故下不敢犯其上也。古者百里而異習,千里而殊俗,故明王修道,一民同俗,上愛民為法,下相親為義,是以天下不相遺〔一一〕,此明王教民之理也〔一二〕。」 〔一〕 蘇輿云:「治要無『義』字,『刑』下無『辟』字。」◎則虞案:「義」字後人所增,「先之以行」,言以身率教,「行」、「刑」為韻。下句「辟」字,亦後人妄增。 〔二〕 則虞案:廣雅釋詁:「養,使也。」 〔三〕 孫星衍云:「『義』、『辟』為韻。」 〔四〕 王引之云:「『不務于上』,義不可通,『不務』當作『必務』,此涉上下文諸『不』字而誤也。治要亦作『不務』,則唐初本已然。案:『所禁于民者,不行于身』,謂無諸己而後非諸人;『所求于下者,必務于上』,謂有諸己而後求諸人也。則當作『必務』明矣。下文云『苟所求于民,不以身害之』,『苟所禁于民,不以事逆之』,即承此四句而言。」◎則虞案:元刻本「所求」二字誤倒。 〔五〕 孫星衍云:「『利』、『邪』、『害』為韻。」◎劉師培校補云:「以上文問君臣身尊而榮章證…

本章导航

上一章:*景公問賢君治國若何晏子對以任賢愛民第十七下一章:*景公問忠臣之事君何若晏子對以不與君陷于難第十九《晏子春秋集释》目录*景公問莒魯孰先亡晏子對以魯後莒先第八*景公問治國何患晏子對以社鼠猛狗第九*景公問欲令祝史求福晏子對以當辭罪而無求第十〔一〕*景公問古之盛君其行如何晏子對以問道者更正第十一*景公問謀必得事必成何術晏子對以度義因民第十二*景公問善為國家者何如晏子對以舉賢官能第十三*景公問君臣身尊而榮難乎晏子對以易第十四*景公問天下之所以存亡晏子對以六說第十五*景公問君子常行曷若晏子對以三者第十六〔一〕*景公問賢君治國若何晏子對以任賢愛民第十七*景公問忠臣之事君何若晏子對以不與君陷于難第十九*景公問忠臣之行何如晏子對以不與君行邪第二十*景公問佞人之事君何如晏子對以愚君所信也第二十一〔一〕*景公問聖人之不得意何如晏子對以不與世陷乎邪第二十二*景公問古者君民用國不危弱晏子對以文王第二十三*景公問古之蒞國者任人如何晏子對以人不同能第二十四*景公問古者離散其民如何晏子對以今聞公令如寇讎第二十五*景公問欲和臣親下晏子對以信順儉節第二十六*景公問得賢之道晏子對以舉之以語考之以事第二十七〔一〕*景公問臣之報君何以晏子對報以德第二十八