夸饰第三十七
《文心雕龙札记》·黄侃
语之所贵者意也,意有所随,意之所随者,不可以言传也,然而不可不力期其传。古之为言,有肆而隐者矣,有曲而中者矣,意之既得,虽言可遗也,言之难传,虽溢无害也。盖十口相传,谓之为古,俗语不实,流为丹青,皇初之蛊事,莫非载籍之饰言,自此以来,人智开明,而学术日趋贞信,然而言语不能必与意相符,文辞不能必与言合轨,则夸饰之病,终无由以毕祛,后之人知其违而止其滥斯可矣。舍人有言:夸饰在用,文岂循检。其于用舍之宜,言之不亦明审矣哉?今且求之经传,以徵夸饰之不能悉祛,更为析言夸饰所由成之理,而终之以去夸不去饰之说。往古之书,未经圣师删定者,若《山经》《归藏》之属,其言奇不恒,虽可以考见先民之思智,而或为荐绅所不言,今亦无庸研论。至如经传所载,孔孟所言,其间夸饰之文,在在有之,略举数事如下:《大戴礼·五帝德》篇:宰我问于孔子曰:昔者予闻诸荣伊言,黄帝三百年。请问黄帝者人耶?抑非人耶?何以至於三百年乎?孔子曰:生而民得其利百年,死而民畏其神百年,亡而民用其教百年,故曰三百年。由孔子之言论之,黄帝三百年,饰词也。殷辛暴虐,《书》有明文,而孔子曰:纣之不善,不如是之甚也。由此言之,状殷辛之恶者,亦多饰词也。《楚语》:昭王问于观射父曰:《周书》所谓重、黎实使天地不通者何也?若无然,民将能登天乎?对曰:司马氏宠神其祖,以取威于民,曰:重实上天,黎实下地,遭世之乱,而莫之能御也。由此言之,《书》所谓绝地天通者,亦…