诗的语言

《文艺十六讲》·朱自清
一、诗是语言 普通人多以为诗是特别的东西,诗人也是特别的人。于是总觉得诗是难懂的,对它采取干脆不理的态度,这实在是诗的一种损失。其实,诗不过是一种语言,精粹的语言。 (一)诗先是口语 最初诗是口头的,初民的歌谣即是诗,口语的歌谣,是远在记录的诗之先的,现在的歌谣还是诗。今举对唱的山歌为例:“你的山歌没得我的山歌多。我的山歌几箩篼。箩篼底下几个洞,唱的没有漏的多。”“你的山歌没得我的山歌多。我的山歌牛毛多。唱了三年三个月,还没唱完牛耳朵。” 两边对唱,此歇彼继,有挑战的意味,第一句多重复,这是诗;不过是较原始的形式。 (二)诗是语言的精粹 诗是比较精粹的语言,但并不是诗人的私语,而是一般人都可以了解的。如李白《夜思》: 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。 这四句诗很易懂。而且千年后仍能引起我们的共鸣。因为所写的是“人”的情感,用的是公众的语言,而不是私人的私语。孩子们的话有时很有诗味,如: 院子里的树叶已经巴掌一样大了,爸爸什么时候回来呢? 这也见出诗的语言并非诗人的私语。 二、诗与文的分界 (一)形式不足尽凭 从表面看,似乎诗要押韵,有一定形式。但这并不一定是诗的特色。散文中有时有诗。诗中有时也有散文。 前者如: 历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。 (李商隐) 向你倨,你也不削一块肉;向你恭,你也不长一块肉。 (傅斯年) 后者如: 暮春三月,江南草长,杂花生树。群莺乱飞…

本章导航