三、传言

《民俗与迷信》·江绍原
“打倒阿毛”与“打倒唐生智”——呈周启明先生 《谭龙集》页二九二,偶说及“五行志派”对于童谣的态度。这的确是一个绝好的研究题目,虽则我此刻无暇及此。 集引《左传》庄五年杜注,“童龀之子,未有念虑之感,而会成嬉戏之言,似或有凭者”。又引《晋书·天文志》,“凡五星盈缩失位,其星降于地为人。荧惑降为童儿,歌谣游戏,吉凶之应随其众告”。二说稍稍不同;第一说则我在粤编《迷信研究讲义》时也曾想到,故对学生说过。俗信小儿与灵界相交之能力优于成年人,而童谣可占祸福之说,部分的即以此俗信为基础。 近来又悟出一个因子:儿童的歌谣游戏,本来常在模仿大人(虽则有时须将大人的言行改动一点),大人们不之悟,反谓儿童的歌谣游戏得了先机,这岂不太滑稽。请举杭州近事发挥之。党军的“革命歌”有“打倒”这个“打倒”那个之句,“民众”若举行大游行,也时呼“打倒”这个“打倒”那个之口号—此皆杭州儿童所熟闻。各党部,各军政机关,各团体,各捣乱派所张贴的标语和所发出的传单,总也少不了“打倒”甲“打倒”乙的字样—此亦杭州识字的儿童所熟见,而况儿童们自身亦时在“党的指导之下”或他种情形之下参与大呼“打倒”之口号及分送“打倒”之传单乎?因为以上种种缘故,“打倒”二字,在杭州简直已经成为童用语了。某日我走过常明寺巷的口外,亲耳听见一个小孩子在那儿大嚷“打倒阿毛!”我在城站和新市场一街巷的墙上,也亲眼看见过小孩子们用粉笔写的“打倒周小妹…

本章导航