第三讲 观察与想像

《作文讲话》·章衣萍
观察(Observation)与想像(Imagination)是作文的两个根本要素。 实验主义者说,经验(Experience)就是生活,生活就是应付环境,改造环境。观察是经验的初步。经验是生活,文艺就是生活的表现,也可使生活向上。换句话说:文艺也可改造生活,使生活革命。 没有经验是做不出好的文章来的。没有精密的观察,就没有经验。没有到过西湖的人,决不能描写西湖的美;没有到过泰山的人,也决不能描写泰山的高。没有尝过黄莲[1]的孩子,决不知道黄莲的苦;没有生过小孩的女人,决不知道做母亲的艰难。住在广东的小学生,决不能做文章来描写美丽的雪景;躺在四层洋楼上的革命文豪,也不会做出好文章来描写苦人生活。普通的竹叶是四散披开的,但莫干山的竹叶却密集似刺猬形的。普通的竹杆[2]都是圆形的,但我们徽州休宁、古城岩的竹杆却是上圆下方的。一切人物都有特别的个性,没有精密的观察,便不懂得个性的区别。 中学生大概都喜欢读冰心女士的小说。有人说,冰心女士的生活太单调了,内容只有母亲和小弟弟。但冰心女士当年的经验中没有别的,只有母亲和小弟弟,我们也就不能逼她写出旁的东西来。正如我们不能盼望鲁迅先生给我们恋爱小说,鲁迅先生已经给了我们阿Q。胡适之先生曾说梅德林克[3](Maeterlinck)的《青鸟》是小孩子看的,因为胡先生的生活中就澈头澈尾[4]没有神秘。人的经验是有限制的,但观察能把人的经验扩充,使经验…

本章导航